Motte de beurre & Ganesha Ratha
La boule de beurre de Krishna (« Krishna butterball » dans la langue de Shakespeare, « Vaanirai kal » ie. la pierre tombée du ciel en tamoul) est un énorme rocher de forme ovale posée sur un rocher dominant le site principal de Mahabalipuram. Ce rocher qui semble défier les lois de l’apesanteur a été sculpté par le vent et le temps. La tradition hindoue locale l’assimile à un morceau de beurre perdu là par le dieu Krishna, réputé lorsqu’il étant enfant pour avoir volé régulièrement des pots de beurre ou de yaourt qu’il partageait avec ses amis.
Bâti par Narasimhavarman Ier qui régna de 630 à 688, le ratha de Ganesh est une structure taillée dans la roche originellement dédié à Shiva. EN 1880, les villageois remplacèrent le lingam symbole de Shiva par une image de Ganesh.
