Proverbes africains

Brousse Enfants Ouaga Karité Kirikou Lectures Quid
Images d'Afrique
LECTURES  >>  INTRODUCTION  •  PROVERBES  •  AMADOU HAMPATE BA  •  NAZI BONI  •  SEMBENE OUSMANE

Cités par Amadou Hampâté Bâ

“ Le tam-tam a raison de la guitare ou en d’autres termes : la raison du plus fort prime toujours celle des plus faibles. ”

“ Les morceaux de bois pourris du mauvais puit finissent toujours par retomber dans le puit ! ou : ’les conséquences d’une mauvaise action retombent tôt ou tard sur son auteur. ”

“ Ce n’est qu’en l’absence de l’éléphant qu’on peut ramasser ses excréments ! autrement dit : ’il est des choses qu’on ne peut se permettre que lorsque le principal intéressé est absent. ”

“ A trop vouloir jeter au loin une grenouille qui vous dégoûte, elle finit toujours par tomber dans une bonne mare. - autrement dit, à trop vouloir faire du mal à quelqu’un, il arrive qu’on finisse par provoquer les conditions qui feront son bonheur. ”

“ Comme dit l’ancêtre Aga Aldiou : Si on lave une culotte le soir alors qu’on l’a mise propre sur soi le matin, ce n’est sûrement pas pour rien… ”

“ Le lézard dévergondé ne retrouve le chemin de son trou que pour se protéger de celui qui a commencé de lui couper la queue. Autrement dit : quand certains incrédules reviennent à Dieu, c’est que le malheur les frappe. ”

“Quant à la fortune, comme dit l’adage, elle ne vaut guère plus qu’un saignement de nez : comme lui elle apparaît sans raison et comme lui elle disparaît de même… ”

“ Tout ce que nous sommes et tout ce que nous avons, nous le devons une fois seulement à notre père, mais deux fois à notre mère. L’homme, dit-on chez nous, n’est qu’un semeur distrait, alors que la mère est considérée comme l’atelier divin ou le créateur travaille directement, sans intermédiaire, pour former et mener à maturité une vie nouvelle. C’est pourquoi, en Afrique, la mère est respectée presque à l’égal d’une divinité. ”

“ Sois à l’écoute, disait-on dans la vieille Afrique, tout parle, tout est parole, tout cherche à nous communiquer une connaissance… ”

“ Un Peul sans troupeau est un prince sans couronne. ”

Cités par Sembène Ousmane

“ L’entreprenant ne vit que du bien du négligent. ”

“ Lorsqu’on possède une femme, où elle t’aime ou elle compte sur ta récolte. ”

Cité par Nazi Boni

“La lapine ne donne pas le jour à de courtes oreilles. Telle mère, telle fille diraient Nansarawa, les Blancs. ”


 

Carnet de voyages
Carnets de voyages  |  Voyages en Afrique  |  Contact
Tourisme & voyage