Dans ce rituel ancien nahua et totonaque, cinq hommes grimpent au sommet d’un mât. L’un d’eux joue du tambour et de la flûte sur la petite plate-forme supérieure, tandis que les autres, attachés à des cordes enroulées autour du mât, volent jusqu’au sol.

Chaque volador tourne 13 fois autour du mât avant de toucher le sol, soit pour les quatre voladores 52 tours, symbole du cycle de 52 années du calendrier méso-américain. Le mât central représente un lien vertical entre terre, ciel et monde souterrain.

Voladores